Prensa y medios
Fiurdelin: dossier de prensa
Fiurdelin es un estudio de ilustración botánica a orillas del lago de Como, en Italia, que dibuja plantas, hongos e insectos a partir de especímenes y vende su obra como impresiones artísticas y láminas digitales. Esta página reúne los datos, las biografías, el historial de exposiciones y las imágenes en alta resolución disponibles para uso editorial. Para cualquier cuestión que no se trate aquí, escriba a studio@botanical.art.
El estudio, en datos.
Para una consulta rápida o la verificación de datos. Todos los detalles, más abajo, en la tabla de exposiciones y en la sección del libro.
Disciplina
Ilustración botánica, micológica y entomológica
Ubicación
Lago de Como, Lombardía, Italia
Catálogo
Más de cincuenta láminas publicadas: plantas con flor, árboles, frutos, hongos, polinizadores y escarabajos
Método
Dibujo a partir del espécimen, en digital, sobre una tableta gráfica de gran formato. Sin filtros, sin referencias de bancos de imágenes, sin imágenes generadas.
Exposiciones, 2026
Nueve selecciones en exposiciones y concursos internacionales con jurado. Tres obtuvieron una clasificación: dos premios de finalista (TERAVARNA, Ten Moir Gallery) y una mención de honor (LightSpaceTime). Lista completa más abajo.
Procedencia
El concurso 14th Animal de TERAVARNA prohíbe el contenido generado por IA en todas las fases: elementos, composiciones, texturas y reescalado. La obra presentada por Fiurdelin fue revisada y aceptada bajo esa condición como ilustración digital dibujada a mano a partir de un espécimen.
Publicación
The Living Canvas: A Journey Through Botanical Art, History & Modern Life. 462 páginas, en inglés. Tapa dura, tapa blanda, Kindle y audiolibro. ISBN 979-1224314769.
Afiliación
Association of Botanical Artists
Biografía del estudio
Breve: pies de foto, campos de directorio, biografías de menos de 160 caracteres
«Estudio de ilustración botánica, lago de Como, Italia. Plantas, hongos e insectos dibujados a partir del espécimen. Impresiones artísticas y láminas digitales.»
Larga: para un perfil completo o un reportaje
«Fiurdelin es un estudio de ilustración botánica a orillas del lago de Como, en Italia. Cada lámina parte de un espécimen (una planta, un hongo, un insecto), estudiado y dibujado a mano en una tableta gráfica de gran formato, sin filtros, referencias de bancos de imágenes ni imágenes generadas. El catálogo cuenta actualmente con más de cincuenta láminas publicadas. En 2026 la obra ha sido seleccionada para nueve exposiciones internacionales con jurado, tres de ellas con clasificación, y es el tema de The Living Canvas, un libro de 462 páginas sobre el método del estudio. Fiurdelin es miembro de la Association of Botanical Artists. La obra se vende como impresiones artísticas y como láminas digitales.»
Una nota sobre la atribución. Fiurdelin es un estudio, no una persona con nombre propio. Por favor, acredite a «Fiurdelin» en firmas, pies de foto y créditos, en lugar de un nombre personal.
Historial de exposiciones, 2026
Nueve selecciones por jurado. Una selección significa que un jurado aceptó la obra; una clasificación significa que un jurado la clasificó. Son dos afirmaciones distintas y no son intercambiables.
| Exposición | Resultado | Obra | Lugar / fechas |
|---|---|---|---|
| 14th Animal, TERAVARNA | Premio de finalista | Rosalia alpina | Los Ángeles · agosto de 2026 |
| Animals & Insects, Ten Moir Gallery | Finalista (entre los 15–20 primeros) | Bombus terrestris | En línea · junio de 2026 |
| 16th Animals, LightSpaceTime | Mención de honor (entre las 20 primeras digitales) | Papilio machaon | En línea · mayo de 2026 |
| Gardenia 2026, Exhibizone | Seleccionada | Magnolia | En línea (destacada en Artsy) · de julio a septiembre de 2026 |
| «Unusual», Association of Botanical Artists | Seleccionada | Pinguicula (grasilla alpina) | En línea · mayo de 2026 |
| YICCA 2026 | Seleccionada | Rosalia alpina | Centro Culturale di Milano · de junio a julio de 2026 |
| EXTINCTION: Save the Planet, Gallerium | Seleccionada | Rosalia alpina, Lucanus cervus | En línea · de abril a junio de 2026 |
| Life Forms 2026, Gallerium | Seleccionada | Bombus sp. | En línea (Artsy) · de abril a junio de 2026 |
| Boji hair+gallery, Shibuya | Seleccionada | Amanita muscaria, Lucanus cervus | Tokio · marzo de 2026 |
Una frase citable, si la noticia es la procedencia y no el reconocimiento: las condiciones de participación de TERAVARNA prohíben el contenido generado por IA en todas las fases de producción. La obra presentada por Fiurdelin, una ilustración digital dibujada a mano a partir de un espécimen, fue revisada y aceptada bajo esa condición.
Imágenes descargables
Alta resolución, para uso editorial con la línea de crédito indicada. Abra el archivo para comprobarlo antes de usarlo; el motivo se explica en la nota técnica al principio del código fuente de esta página.
Rosalia alpina: certificado del premio de finalista, TERAVARNA 14th Animal, 2026
© Fiurdelin
Descargar →
Bombus terrestris (abejorro común): ilustración naturalista dibujada a mano por Fiurdelin, finalista Ten Moir Gallery 2026
© Fiurdelin
Descargar →
Papilio machaon (macaón): ilustración naturalista dibujada a mano por Fiurdelin, mención de honor LightSpaceTime 2026
© Fiurdelin
Descargar →
Ilustración botánica en curso, dibujada a partir de un espécimen en una tableta digital, estudio Fiurdelin
© Fiurdelin
Descargar →
The Living Canvas
A Journey Through Botanical Art, History & Modern Life
Tapa dura, tapa blanda, Kindle y audiolibro. En inglés.
Ver en AmazonContacto
Botanical Art by Fiurdelin