プレス・メディア

Fiurdelinのプレスキット

Fiurdelinは、イタリアのコモ湖にある植物画のスタジオです。植物、菌類、昆虫を標本をもとに描き、作品をファインアートプリントとデジタル図版として販売しています。 このページには、編集目的でご利用いただける基本情報、紹介文、展覧会歴、高解像度画像を掲載しています。ここにない情報については、studio@botanical.artまでご連絡ください。

スタジオの基本情報

簡単な参照や事実確認にご利用ください。詳しくは、下の展覧会の表と書籍の欄をご覧ください。

分野

植物画、および菌類と昆虫の博物画

所在地

イタリア、ロンバルディア州、コモ湖

カタログ

公開済みの図版は50点以上。花の咲く植物、樹木、果実、菌類、送粉昆虫、甲虫を描いています。

制作方法

標本をもとに、大判のペンタブレットでデジタルで描いています。フィルター、ストック素材の参照、生成画像は使っていません。

展覧会(2026年)

国際的な審査制の展覧会とコンペティションで9回入選しています。そのうち3回は入賞で、ファイナリスト賞が2回(TERAVARNA、Ten Moir Gallery)、佳作が1回(LightSpaceTime)です。全リストは下にあります。

来歴

TERAVARNAの「14th Animal」コンペティションは、要素、構図、テクスチャ、アップスケーリングを含むすべての段階で、AI生成コンテンツを禁止しています。Fiurdelinの応募作品は、標本をもとにした手描きのデジタルイラストとして、この条件のもとで審査され、通過しました。

出版物

The Living Canvas: A Journey Through Botanical Art, History & Modern Life(英語版)、462ページ。ハードカバー、ペーパーバック、Kindle、オーディオブック。ISBN 979-1224314769

所属団体

Association of Botanical Artists

スタジオ紹介文

短い版:キャプション、名簿の項目、160字以内の紹介文に

「イタリア・コモ湖の植物画スタジオ。植物、菌類、昆虫を標本をもとに描いています。ファインアートプリントとデジタル図版。」

長い版:プロフィールや特集記事に

「Fiurdelinは、イタリアのコモ湖にある植物画のスタジオです。すべての図版は、植物、菌類、昆虫といった一つの標本から始まります。標本を観察し、大判のペンタブレットに手で描いています。フィルター、ストック素材の参照、生成画像は使っていません。カタログには現在50点以上の図版が公開されています。2026年には国際的な審査制の展覧会9件に入選し、そのうち3件で入賞しました。また、スタジオの制作方法を取り上げた462ページの書籍『The Living Canvas』の題材にもなっています。FiurdelinはAssociation of Botanical Artistsの会員です。作品はファインアートプリントとデジタル図版として販売しています。」

クレジット表記について。Fiurdelinはスタジオであり、特定の個人名ではありません。署名、キャプション、写真説明には、個人名ではなく「Fiurdelin」と記載してください。

展覧会歴(2026年)

審査による入選は9件です。入選は審査員が作品を受け入れたこと、入賞は審査員が順位をつけたことを意味します。この二つは別の事柄であり、置き換えることはできません。

展覧会 結果 作品 会場・期間
14th Animal, TERAVARNA ファイナリスト賞 Rosalia alpina ロサンゼルス · 2026年8月
Animals & Insects, Ten Moir Gallery ファイナリスト(上位15から20作品) Bombus terrestris オンライン · 2026年6月
16th Animals, LightSpaceTime 佳作(デジタル部門上位20作品) Papilio machaon オンライン · 2026年5月
Gardenia 2026, Exhibizone 入選 モクレン オンライン(Artsyで紹介) · 2026年7月から9月
「Unusual」、Association of Botanical Artists 入選 Pinguicula(アルプスのムシトリスミレ) オンライン · 2026年5月
YICCA 2026 入選 Rosalia alpina Centro Culturale di Milano · 2026年6月から7月
EXTINCTION: Save the Planet, Gallerium 入選 Rosalia alpina, Lucanus cervus オンライン · 2026年4月から6月
Life Forms 2026, Gallerium 入選 Bombus sp. オンライン(Artsy) · 2026年4月から6月
Boji hair+gallery、渋谷 入選 Amanita muscaria, Lucanus cervus 東京 · 2026年3月

受賞よりも制作の来歴を記事の主題にする場合の引用文:TERAVARNAの応募規定は、制作のすべての段階でAI生成コンテンツを禁止しています。Fiurdelinの応募作品は、標本をもとにした手描きのデジタルイラストとして、この条件のもとで審査され、通過しました。

ダウンロード用画像

高解像度の画像です。記載のクレジットを添えて、編集目的でご利用いただけます。ご利用前にファイルを開いてご確認ください。理由は、このページのソースコード冒頭にある制作メモに記載しています。

FiurdelinによるRosalia alpinaのイラストに贈られたTERAVARNAファイナリスト賞の賞状、14th Animal 2026

Rosalia alpina、TERAVARNA「14th Animal」ファイナリスト賞の賞状、2026年

© Fiurdelin

ダウンロード →
FiurdelinによるマルハナバチBombus terrestrisの博物画、Ten Moir Gallery 2026ファイナリスト

Bombus terrestris(マルハナバチ)、Fiurdelinによる手描きの博物画、Ten Moir Galleryファイナリスト、2026年

© Fiurdelin

ダウンロード →
FiurdelinによるキアゲハPapilio machaonのイラスト、LightSpaceTime 2026佳作

Papilio machaon(キアゲハ)、Fiurdelinによる手描きの博物画、LightSpaceTime佳作、2026年

© Fiurdelin

ダウンロード →
デジタルの描画用タブレットで制作中の植物画、Fiurdelinのスタジオ

標本をもとにデジタルタブレットで制作中の植物画、Fiurdelinのスタジオ

© Fiurdelin

ダウンロード →

The Living Canvas

A Journey Through Botanical Art, History & Modern Life

462
ページ
979-1224314769
ISBN
4
形式

ハードカバー、ペーパーバック、Kindle、オーディオブック。英語版です。

Amazonで見る

お問い合わせ

Fiurdelin
Via Volturno 2, 23900 Lecco (LC), イタリア
studio@botanical.art
botanical.art

Botanical Art by Fiurdelin

上部へスクロール