夾竹桃

我畫夾竹桃，是因為沒有任何一種植物，能像它這樣把地中海的夏天布置得如此完整。它沿著高速公路兩旁生長，也種滿從西班牙到土耳其與黎巴嫩的道路中央分隔島，在酷熱、乾旱、廢氣與含鹽的空氣中依然持續開花。曾在那裡度過一個夏天的人，大多開車經過了數百萬株夾竹桃，卻沒有留意到其中任何一株。這幅夾竹桃藝術微噴作品讓一根枝條被看見：長而深色的革質葉子，以及枝梢一簇粉紅色的花。

重點摘要Nerium oleander 是一種常綠灌木，原產於地中海到中國西部。它是栽培中最強韌的觀賞植物之一，而且每個部位都有劇毒。這幅圖版畫的是一根帶有葉子的枝條，以及一簇盛開的花。

重點資訊

夾竹桃有毒嗎？

有。夾竹桃有劇毒，這種植物的每個部位都很危險：葉子、花、汁液、種子與花蜜。燃燒它所產生的煙霧同樣有害，所以剪下的枝葉與修剪下來的枝條，絕對不能拿去燒。英國皇家園藝學會建議處理時戴手套，並警告這種植物被寵物吃下去會有毒。

危險來自強心苷，這類化合物作用在心臟上。毛地黃含有與之相關的成分。自古典時代以來，夾竹桃就被認為有毒，迪奧斯科里德斯、普林尼與蓋倫都描述過它的危險。這一切並沒有讓人停止栽種它。這只是意味著，這種植物屬於花園、路邊與牆面，絕不屬於廚房或火堆。

為什麼夾竹桃會種在道路與高速公路旁？

夾竹桃會種在道路旁，是因為道路能對植物造成的幾乎所有傷害，它都能撐過去。它耐受酷熱、乾旱、貧瘠的土壤、含鹽的空氣與廢氣，卻依然開花。一旦定植穩固，它需要的水就很少。

常綠的葉子讓整片植栽一年到頭保持綠色，花則從夏季開到秋季，那時許多灌木已經停止開花。這種強韌是這種植物天生的習性。在野外，它會占據乾涸的河床與灌木叢，這些土地在一個季節被洪水淹沒，到了下一個季節又被曬得乾硬。如今它沿著地中海國家、加州與中東的道路生長。

夾竹桃最適合長在哪裡？

夾竹桃在全日照、溫暖又有遮蔽的位置、排水良好的土壤中長得最好。它在 USDA 耐寒區 8 到 11 可以耐寒。英國皇家園藝學會把它在英國的耐寒等級評為 H3，意思是在沿海與氣候溫和的地區耐寒，但撐不過嚴重的霜凍。

一旦定植穩固，它就耐旱，需要的水很少。在較涼爽的國家，它常種在大盆栽裡，冬天移到有遮蔽的地方。它耐重剪。陽光、遮蔽與乾燥的組合，正是把地中海的夏天列成一張條件清單。

夾竹桃的葉子與花是什麼模樣？

夾竹桃有長而狹窄的革質常綠葉子，花有五片花瓣。葉子上面是深綠色，下面顏色較淡，沿著莖以三片一組輪生。它們全年都留在灌木上。

花的直徑為 3 到 4 公分，成簇長在枝條的末端。野生與園藝的類型有粉紅色、白色與紅色，栽培品種還增加了鮭魚色與黃色，其中也有重瓣的花。近看時，每朵花都有結構複雜的喉部，外側花瓣帶有一圈輕微的流蘇狀邊緣。成熟的灌木常高達 2 到 6 公尺，不過在較涼爽的國家，通常維持在接近 1.5 到 2.5 公尺。

夾竹桃在花園裡栽種多久了？

人類從古代就開始栽種夾竹桃。它出現在龐貝的壁畫與古埃及的庭園紀錄中，也成為伊斯蘭庭園設計中固定出現的元素。它的自然分布範圍從摩洛哥與伊比利半島一路延伸到中國西部，這條地帶沿著舊大陸古老的乾燥區。它在花園裡的悠久紀錄顯示，人們是有意選擇它，而不只是容忍它。

這種植物累積的故事，和它所在的花園一樣多。夾竹桃的歷史一路追隨它，從古老的庭院走到現代的路邊。

繪製夾竹桃

這幅圖版畫的是一根長著葉子的枝條，枝梢有一簇盛開的深粉紅色花朵。我把葉子與花放在一起，因為這兩者定義了這種植物：深色、狹窄、革質的葉片，與花瓣柔和的顏色並置。

花朵畫成盛開的樣子，這顯示出閉合的花苞所隱藏的東西。每一朵花都有結構複雜的喉部，外側花瓣帶有一圈輕微的流蘇狀邊緣，這些細節在經過的車子裡匆匆一瞥時就消失了。枝條本身又長又深色，把那簇花托在末端。葉子保持狹窄並逐漸變尖，所以視線會沿著葉子移向花朵。

夾竹桃很容易被忽略，因為它到處都是。把單獨一根枝條畫下來，給了它一種在路邊永遠看不到的靜止。手繪數位插畫讓視線能在一朵花上停留得夠久，足以讀懂它的結構。

夾竹桃藝術微噴作品掛在牆上哪裡合適？

葉子的深綠色與花朵的粉紅色，襯在白色灰泥、暖色的赤陶與天然木頭前面，顯得清晰分明。這幅圖版適合廚房、客廳、日光室或家庭辦公室，也適合任何帶有地中海南部的溫暖與光線的室內空間。淺色木框或深色鐵框，給它南方庭園牆面的感覺，白色畫框則更清新、更有植物氣息。它屬於「地中海餐桌」系列，也屬於「花園」系列。在下方的照片中，它掛在家庭辦公室裡，旁邊是橡樹葉與翡翠木的圖版。

藝術微噴 →

常見問題

夾竹桃原產於哪裡？

夾竹桃原產於地中海地區，包括摩洛哥與伊比利半島，一路橫跨到中國西部。它野生於乾涸的河床旁與灌木叢中。它不是英國或愛爾蘭的原生植物，在那裡它被當作灌木，種在全日照、有遮蔽、不會結霜的地方。

夾竹桃的花是什麼顏色？

粉紅色、白色與紅色是常見的顏色。栽培品種還增加了鮭魚色與黃色，有些是重瓣花。花呈高腳碟形，直徑 3 到 4 公分，整個夏季在頂生的花簇中綻放。

夾竹桃會長多高？

在溫暖的氣候中，成熟的灌木常達到 2 到 6 公尺。在較涼爽的國家，通常維持得較小，約 1.5 到 2.5 公尺高、1 到 1.5 公尺寬。它耐重剪，矮生品種則矮得多。

夾竹桃和 rose bay 是同一種嗎？

Rose bay 是一個較古老的英文名稱，有時用來指夾竹桃。無親緣關係的植物也用這個名稱，例如柳蘭（rosebay willowherb）與某些杜鵑。Nerium oleander 這個學名，是判斷指的是哪一種植物的可靠依據。

這幅藝術微噴作品是怎麼製作的，又怎麼送到我手上？

共有兩種格式。數位下載是高解析度檔案，由你在家或輸出店列印，不寄送實體商品。藝術微噴接單後印製在典藏級紙張或畫布上，有含框與不含框可選，尺寸從小幅印刷品到超過 150 公分（60 吋），並送到你家門口。