橙色鳳仙花

我在張力最大的那一刻畫下橙色鳳仙花。橙色的花從莖上垂下，旁邊是處於不同成熟階段的種莢，有的閉合呈綠色，有的正在膨大，有一個快要爆開。成熟的種莢被碰到時，這種植物就會做這件事：爆開。在這幅橙色鳳仙花藝術微噴作品中，我想讓細緻的花朵與蓄勢待發的種莢同時出現在同一張圖版上，因為這種植物從來不只是其中一個。

重點摘要橙色鳳仙花 Impatiens capensis 是北美洲的一年生植物，生長在潮濕、有遮蔭的土地上。它成熟的種莢一碰就會爆開，因此有了 touch-me-not（別碰我）這個名稱。這幅圖版畫的是下垂的花朵，以及處於幾個階段的種莢。

重點資訊

為什麼橙色鳳仙花叫做 touch-me-not（別碰我）？

橙色鳳仙花被稱為 touch-me-not，是因為它成熟的蒴果只要最輕微的一碰就會爆開。蒴果沿著接縫裂開，壁向內捲曲，把種子向外彈出，有時遠達約 1.8 公尺（6 英尺）。

種莢在成熟時處於張力之下，這就是釋放來得這麼突然的原因。屬名 Impatiens 在拉丁文裡是「不耐煩」的意思，指的正是這一點。許多人是偶然第一次遇見這種植物，用路過的手觸發了一個種莢。種子散落之後可以漂浮，所以溪流和洪水會把它們帶到河岸更遠的地方。結果是這種植物能很快占據潮濕的土地。茂密的叢生群落常見於氾濫平原與沼澤邊緣。每顆種子都很小，綠色的外皮裡藏著一顆淡藍色的種子，一株植物可以散出很多顆。

橙色鳳仙花的花近看是什麼模樣？

橙色鳳仙花的花是橙色的，帶有紅橙色的斑點，像小燈籠一樣從莖上垂下。一片萼片形成一個袋狀構造，末端是彎曲的距，其餘的花瓣形成帶斑點的喉部和一個小兜帽。花蜜藏在深處，所以訪客必須伸進去才能找到。

蜂鳥與蜜蜂會造訪這些花，這種形狀對兩者都合適。葉子基部附近的微小閉合花，也可以不打開就自花授粉，這讓種子即使在訪客稀少時也持續出現。關於 jewelweed 這個俗名，有幾種解釋。帶斑點的花看起來像耳環，水珠在葉子上閃閃發亮，而浸在水裡的葉子會呈現銀色的光澤。每一種解釋都對應到你看得見的某樣東西。

橙色鳳仙花生長在哪裡？

橙色鳳仙花生長在北美洲北部與東部各地潮濕、部分遮蔭的土地上。它喜歡溪岸、氾濫平原的樹林、潮濕的水溝和沼澤的邊緣。它也會在受過擾動、有積水的土地上落腳，例如路邊的切坡。在有遮蔭的氾濫平原上，它可以形成高度從膝蓋到肩膀的濃密群落。

它是一年生植物，所以每一株都在一個季節裡完成整個生命。幼苗在早春發芽，到 8 月長到全高，從仲夏一直開花到初霜。莖多汁而脆弱，葉子呈卵形、邊緣有齒，植株可以長到 60 到 150 公分。它會自行重新播種，所以每年都有一叢叢回來。由醒目的花結出的種子會長成更大、更強健的植株，而且這種植物在與蒜芥（garlic mustard）這種非原生的入侵雜草競爭時表現很好。種名 capensis 讓人聯想到南非的開普地區，但這是命名上一個古老的錯誤。工作室關於橙色鳳仙花作為植物畫題材的文章，把這種植物當作插畫的題材來看待。

橙色鳳仙花真的能治療毒藤嗎？

民間向來流傳橙色鳳仙花能緩解毒藤與蕁麻引起的癢。世世代代以來，人們把莖搗碎，將汁液塗在皮膚上。這是一種傳統，不是醫療建議。

這個信念延續下來，部分是因為這兩種植物常常共享潮濕、有遮蔭的土地，所以碰到其中一種之後，很容易找到另一種。植物學上的事實更簡單，也更確定：莖多汁而半透明，汁液是清澈的。有嚴重皮膚反應的人，應該去看醫生，而不是依靠一株植物。

繪製橙色鳳仙花

這幅圖版畫的是同時在開花與結籽的植物。花朵從莖上垂下，呈喇叭形，後方有一根彎曲的距。種莢在花旁排成一列不同的階段：緊實而呈綠色，接著膨大，然後準備好要爆開。我畫種莢的用心和畫花一樣，因為那正是這種植物為人所知的地方。下垂的花與蓄勢待發的種莢，一起給了這張圖版它的張力。

葉子是綠色卵形，邊緣有齒，襯在淺色的底上，讓橙色清楚地顯現。一張照片只捕捉一個瞬間，通常只拍到花朵。手繪數位插畫把整個序列放在同一張圖版上，從閉合的種莢到即將打開的那一個。

橙色鳳仙花藝術微噴作品掛在牆上哪裡合適？

這幅圖版適合廚房、書房、走廊或兒童房，任何歡迎一種帶著機械式驚喜的植物的地方。在下方的照片中，一幅裝框的、畫著橙色花朵與綠葉的藝術微噴作品，立在一個木架上。深色木框或黑框強調植物的特質，天然木框則更溫暖。花朵的橙色是一抹溫暖的夏末色調，與白色或淺色中性的牆面很搭。這幅圖版屬於「花園」系列，更多同類的花卉收在植物畫藝術微噴作品的完整系列中。

藝術微噴 →

常見問題

橙色鳳仙花和園藝用的鳳仙花屬植物有親緣關係嗎？

有。兩者都屬於鳳仙花科 Balsaminaceae 的 Impatiens 屬。花壇植物 Impatiens walleriana 是比較溫馴的近親，為了持續開花而培育。野生的橙色鳳仙花則是潮濕林地邊緣那位會爆炸的親戚，行為非常不同。

橙色鳳仙花與黃色鳳仙花有什麼差別？

橙色鳳仙花 Impatiens capensis 有亮橙色的花，帶紅橙色的斑點。淡色的 touch-me-not Impatiens pallida 外觀相似，但花是黃色的。這兩種常生長在相同的地區，也可能共享潮濕的土地。

橙色鳳仙花每年都會回來嗎？

會，不過不是同一株。橙色鳳仙花是一年生植物，初霜一來就會死去，但它的種子能撐過冬天。種子在早春發芽，所以一叢植物往往靠前一年的種子穩定地回來。如果一群植株在種莢成熟之前就被割掉，它可能不會回來，因為一年生植物沒有其他方式能撐過冬天。

蜂鳥會造訪橙色鳳仙花嗎？

會。橙色、下垂的花很適合蜂鳥，蜜蜂也會在花上取食。一叢健康的植株可以在夏末花開得最盛時吸引蜂鳥。大型的蜜蜂也會把身體探進袋狀的構造裡取花蜜。因此，在有潮濕、部分遮蔭角落的原生植物花園裡，橙色鳳仙花常被留著不拔，或是被有意種下。

這幅藝術微噴作品是怎麼製作的，又怎麼送到我手上？

共有兩種格式。數位下載是高解析度檔案，由你在家或輸出店列印，不寄送實體商品。藝術微噴接單後印製在典藏級紙張或畫布上，有含框與不含框可選，尺寸從小幅印刷品到超過 150 公分（60 吋），並送到你家門口。